Scripts: Run the clang-tidy Claude Code hook in the background on C++ files

libeigen/eigen!3422

Co-authored-by: Rasmus Munk Larsen <rmlarsen@gmail.com>
2 files changed