LU class: * add image() and computeImage() methods, with unit test * fix a mistake in the definition of KernelResultType * fix and improve comments