add a 4x4 inverse case which is not handled by the current ei_compute_inverse_in_size4_case (reported by mikola on IRC)