Return matrices by constant reference where possible. This changes the return type of: * eigenvectors() and eigenvalues() in ComplexEigenSolver * eigenvalues() in EigenSolver * eigenvectors() and eigenvalues() in SelfAdjointEigenSolver