SparseCore: Fix random insertion when StorageIndex is wider than Index

libeigen/eigen!3379

Co-authored-by: Rasmus Munk Larsen <rmlarsen@gmail.com>
3 files changed